تجربیات، یادداشتها و خاطرات یک معلم زبان
سلام
دوستای گلم که کامنت دادین و ...
و گفتین که چرا وب رو از رونق انداختم!
...................
نه که موضوع نباشه و تو بی موضوعی گیر کرده باشم.... 
اتفاقاً ....
زیادی هم خسته ام 
خیلی درگیرم، کتابا عوض شده و کل وقتمو گرفتن .... روزی نیست که واسه کلاسام کاری انجام ندم و آماده نکنم.
واسه همین با تمام حسی که دارم ولی حسی ندارم که ...
میخواستم وب رو حذف کنم ولی گفتم بذار باشه شاید حس نوشتنم یه روزی برگرده.   

+ نوشته شده در  ساعت 21:15  توسط "معــلـم زبان"  | 

معلم...

                                                      


معلم: هرکسی که ازدواج کند نصف دینش کامل می‌شود...
علیرضا: اجازه! یعنی اگه من دوبار ازدواج کنم کل دینم کامل میشه؟!

+ نوشته شده در  ساعت 14:24  توسط "معــلـم زبان"  | 

Attention!

بالاخره بعد از سالیان درازی انتظار!  کتاب جدیدی برای پایه هفتم چاپ شده! کتابی که در نگاه اول باعث بسی خرسندی معلمین زبان خواهد شد! 

 

امـــــــــــــــــــــــا .....

لطفا" لطف فرموده و پاره ای از نظرات ارزشمند خود را منظور فرمایید تا در مورد این مورد مهم و اهم،  به بحث و تبادل نظر بپردازیم... و ببینیم این ره که میرویم به جایی ختم میشود!

بابت تاخیرات و موخرات اخیر! شرمنده

*حروف اضافه

- بالاخره رکورد عدم تغییر یک کتاب درسی رو شکوندیم.... هزاران مرحبا

- نهایت خروجی کتاب سابق بعد از هفت سال آموزش آن، نوشتن صحیح I.LOVE.YOU   روی در و دیوار خونه، خیابون و مدرسه و W.C بوود! 

- درد فقط  2 ساعت در هفته همچنان باقیست!

+ نوشته شده در  ساعت 20:25  توسط "معــلـم زبان"  | 


یه چن وقتی میشه که ...
کلاً...
حس نوشتنم نمیاد
دقیقاً مث حالا...
نه اینکه مطلبی نباشه
نه...
به قولی
"سینه مالا مال دردست"...

این چن کلمه رو با تموم بی حسیم مینویسم
تا یه خورده حس‌تون مث مال من شه...

عید، کره شمالی، پراید
+ رفیق
...
....
.....
اصن یه وضعیه!!

+ نوشته شده در  ساعت 19:24  توسط "معــلـم زبان"  | 

وقتی معلم زبان "آچار فرانسه" می‌شود!

واقعاً راست گفتند که : "هرکسی کار خودش بار خودش"

Everybody's Business Is Nobody's Business.

این درس دینی هم شده حکایتی... آغا ما یه 4 ساعت کم داشتیم بهمون دینی سال اول و سال دوم رو دادند که تدریس کنیم. ما هم از خدا خواسته گفتیم چی از این بهتر! دو جلسه زبان کار می‌کنیم، یه جلسه دینی! همه چیز داشت خوب پیش می‌رفت. تو اون یه جلسه که دینی کار میکردیم 3-4 درس رو با هم میدادم و پیش خودم میگفتم: "بابا دینی رو دیگه اینا فوت آبند" !!! خلاصه گذشت و بعد مدتها گفتیم حداقل یه امتحانی بگیریم اینا یه نگاهی به کتابشون بکنن! آغا چشتون روز بد نبینه... سه روز پیش یه امتحان گرفتم (هم سال اول و هم سال دوم) .... . نمرات یکی از یکی قشنگتر... لامصبا یه جوابایی داده بودن که عقل جن هم نمی‌رسید... کاش بودین اینجا... تو عمرم اینهمه...

یه دوتا از جوابای این علمای عظام رو براتون می‌نویسم تا دم عیدی روحتون شاد بشه:

دینی اول:

- توشه‌ی سفر آخرت چیست؟

   عینک آفتابی، آب‌و‌غذا، کوله‌پشتی، چادر، ظرف‌غذا، بطری‌‌آب، لباس گرم !!!

 دینی دوم:

- ظرفی که سگ لیسیده را چگونه می‌توان تطهیر کرد؟

   آن را دو مرتبه با "ریکا" میشوییم.

********************************** 

حرف اضافه1: یه دو‌سه‌تا دیگه هم هست که اگه بنویسم حتماً فــیـــلـتر میشم. (مثل تعریف شهادت)

حرف اضافه2: واقعاً ‌راست گفتند که: ""کار هر گاو نیست خرمن کوفتن...""

حرف اضافه3: خدا منو ببخشه. انگلیسی که یاد نگرفتند هیچی دارن تو دین خدا بدعت میارن!

نظر یادتون نره!!!

+ نوشته شده در  ساعت 22:12  توسط "معــلـم زبان"  | 

ســـــــرما
ســـــــردی
همه جا ...
حتی اینجا

بخاطر درخواست برخی از دوستان بسیار گلم "حروف اضافه"ی این پست که در زیر آمده بود حذف شد...

xXxXxXxXxXx

 

+ نوشته شده در  ساعت 14:43  توسط "معــلـم زبان"  | 

چشمان من هم خیس می شوند... 

همیشه فقط صورتش را میدیدم...
صورت رنگ پریده و سوخته اش را...
هیچگاه نگاه خیلی مهربانانه‌ای را نثارش نکرده بودم...

به چه جرمی؟
درس نخواندن ... فقط همین

فقط شیطنت‌های او را میدیدم...
که آن نیز گاهاً با تشری از سوی من به سکوت بدل میگشت...

اما... مجید... امروز
امروز مجید داوطلب شد

داوطلب شد تا من ...

آری بالاخره مجید امروز از پشت میزش آمد بیرون

برای اولین بار آمده بود و به صد ذوق

کاش نمی آمد...

مجید آمد تا درون مرا آتش زند...
و زد...

پشت مجید به من بود ... داشت با دوستش مکالمه درس سوم را انجام میداد...

Hello, I am Majid ... What's your name?

پشت میزم بودم و داشتم اشتباهات آنها را جهت کسر نمره علامت میزدم...

سرم که کمی بالاتر رفت...
کفشهایش را دیدم...

کفشهایش دو بند داشت...
یکی سفید و کوتاه
یکی سیاه، باز و دراز

چندان مهم نبود...

شلوار کثیفش را نیز دیدم...

که این نیز ....

اما شماره‌ی پیراهن مجید را دیگر "نمی‌شد ندید" ...

مجید پیراهن همیشگی اش را بر تن داشت

 بر پشت پیراهن رنگ پریده‌اش شماره‌ی هیجده‌ای حک شده بود که ...
و چه بد هم حک شده بود
شماره‌ای که "یک" آن از "هشتش" خیلی بزرگتر می‌نمود...

نگاهم داشت خیس میشد
برخاستم... چند عدد را بر روی گوشی خود فشار دادم و از کلاس خارج شدم
و ...........

خدایا...
چرا شماره‌ی 18 مجید را من قبلاً ندیده بودم؟

حروف اضافه:

- هوای مجیدها رو بیشتر داشته باشیم... اونا بیشتر به توجه ما نیاز دارند.
- السلام علیک یا ابا عبدالله... أین الطالب بدم المقتول بکربلاء

+ نوشته شده در  ساعت 22:19  توسط "معــلـم زبان"  | 

هر ورق از کتاب رو که تموم می‌کنیم...

با خودم میگم:

"آخیش" !!‌! ... این بار دیگه دفعه‌ی آخره که ...

اگه گفتی ادامه‌ی جمله چیه؟

حروف اضافه:

- ابلاغشو نگاه کردم کله‌م سوووت کشید... واسه خودش یه پا "مارکوپولو" شده بود... برای کامل شدن 24 ساعتش 8 تا مدرسه بهش داده بودند...  طفلی معلمای هنر...

- دونه‌های برنج تو بشقابمو شمردم و بعدش یه حساب کتاب ... !

+ نوشته شده در  ساعت 20:47  توسط "معــلـم زبان"  | 

مهرتان پرمهر

خیلی دلم واسه روزهایی که خودم مدرسه میرفتم تنگ شده...

دلم لک زده واسه یه  "هزارآفرین" معلم کلاس پنجمم، پایین صفحه‌ی دفتر ۱۰۰ برگ کاهی‌ام...

دلم واسه‌ی امین و اکرم و ژاله و لاله تنگ شده.
دلم واسه‌ی مرد و اسبش، پری و توپش، جواد و جوجه‌ش، اصغر و باغش، کبری و تصمیمش، هما و دندونش، کاکلی و هوشش و حسنک و گاوش خیلی تنگ شده...

اشکم در اوومد... اومدم که بنویسم... ولی نشد...

دیروز میگفتم:

مشقهایم را خط بزن … مرا مزن
روی تخته خط بکش … گوشم را مکش
مهر را در دلم جاری بکن … جریمه مکن
هر چه تکلیف میخواهی بگیر … امتحان سخت مگیر

اما کنون ...

مرا بزن … گوشم را بکش .. جریمه بکن .. امتحان سخت بگیر
اما
اما مرا یک لحظه به دوران خوب مدرسه باز گردان.

+ نوشته شده در  ساعت 15:36  توسط "معــلـم زبان"  | 

آشناست نه؟

اگه دانش آموز هستي يا بودي
اگه معلم هســـتي يا بـــــودي

"محاله" که اين جمله ها براتون آشنا نباشه:

- " ببينيد اگه همه‌تون "صفر" بگـيـرين دو ريال هم از حقوق من کم نميشه".

و

- اگه همه‌تون "بيست" هم بگـيـرين بازهم هيچي به حقوق من اضافه نميشه".


حروف اضافه:

- من خودم اولین بار این جملات گوهربار رو از زبان معلم زبان سوم راهنماییمون شنیدم.

- راستی! داره بوي مهر مياد اما بوي مهر نـمياد.

+ نوشته شده در  ساعت 21:21  توسط "معــلـم زبان"  | 

سفت تر! یاد بگیریم.

کلاً این بچه خیلی دوست داره متفاوت باشه...

کل هیکلش 50 سانت هم نمیشه ولی حرفاش اندازه سن مادربزرگ منه!

اول کلاس بود گفتم یکی یکی تکالیفشونو بیارن تا نگاه کنم.

نوبت به خودش رسید. نگاه کردم دیدم چند کلمه ننوشته.

بهش گفتم: فلانی! چرا این سه، چهارتا رو ننوشتی؟

با یه حالت خاصی که مثلاً میخواست حسرت و تاسف عمیقش رو  نشون بده و ایضاً جلوی بقیه یه کم "کلاس" بذاره... رو به من کرد و گفت: وای God damn yooooouu  (کشـــــــــیـــده بخونین)  

با بهت و شگفتی تمام ازش پرسیدم تو اصلاً معنی این جمله که گفتی رو میدونی؟
گفت: آره. مـیشـــــه: "لعنتی"!
گفتم: آره میشه لعنتی... ولی تــو داری "به مــــــــن" لعنت می‌فــرســـــــتی!...

حالا چرا اینو نوشتم...

کلاً اینو نوشتم تا اینو بگم:

"بیاین وقتی یه کلمه یا یه جمله‌ی انگلیسی رو می‌بینیم یه چندتا مثال هم ازش پیدا کنیم تا مفهوم و کاربرد واقعی اونو بفهمیم".

حالا اون دانش‌آموز من، بچه بود، ولی ما بزرگترا (نمیگم معلما) هم یه خورده همچیــــن...

تو دوران دانشجویی، علی، یکی از بچه‌ها یه مقاله‌ی کوتاه درباره حجاب در ایران نوشته بود که قسمتی از آن به شرح ذیر بود:

 Hijab is very goooooooooood for women. ............... . In iran women wear tent to cover their hair and .....

tent = چادر، خیمه 

حروف اضافه:

1- این مطلب رو اول خطاب به خودم نوشتم بعد هرکی مثل منه!! حکایت "یه سوزن به خودت بزن یه..."

2- فکر کنم حدود یه ماه و نیم میشه حتی یه بال مرغ هم نخورده‌ام... اگه وضعتون خوبه شماره حسابمو می‌فرستم یه دست یاری برسونین تا بلکه شبها دیگه خواب این موجود پلید رو نبینم... بدجوری ازش کینه دارم... میخوام یه دونه زنده‌شو بگیرم و با همین دستای خودم...

در ضمن میخوام دقیقاً شبیه همونی باشه که شبها تو خوابم میاد!

3- سری به آرشیو ماهانه‌ی پستهای قبلی هم بزنین...

4- اگر چند خطی از نظرات گوهربار خود را مرقوم بفرمایین... اینجانب تضمین کتبی می‌نمایم که دکمه‌های صفحه کلیدتان نسبت به قبل اندکی تمیزتر شوند.

۵- و گرفته است دلم از دوستان ... خاصه از نوع "صد رو"... و چه سخت است شنیدن زهرحرفهایی که پشت سرتان زده و میزند... و چه سخت‌تر...  و چه سخت‌تر است فیلم بازی کردن، اما من همچنان برآنم که به روی صدرویشان نیاورم.

+ نوشته شده در  ساعت 21:12  توسط "معــلـم زبان"  | 

ای مـدنی بـرقع و مـــــکی نــــقاب            ســـــایه نـــشـــین چند بود آفتاب

منــــــتظران را به لب آمـد نــــــفس           ای زتـــو فـــــریاد به فـــریاد بـــرس

********

یعنی واقعاً اگه بیای

یعنی واقعاً اگه بیای، دیگه من این "آغا مراد" رو با سه بطری بنزین کنار خیابون نمیبینم؟

یعنی دیگه "بچه‌ی آغا مراد" میتونه مشقای غلطشو بجای آب دهن با پاک‌کن پاک کنه؟

یعنی دیگه "بچه‌ی آغا مراد" میتونه دفتر زبانشو از دفتر فارسی و ریاضیش جدا کنه؟

یعنی دیگه "امیرحسین" تو کلاس من بخاطر نشستن کنار "بچه‌ی آغا مراد" چندشش نمیشه؟

یعنی میشه؟

یعنی واقعاً میشه؟

اگه اینجوریه...

پس آقا جون!

تو رو جون بچه‌ی "آغا مراد"
تو رو جون همه‌ی بچه‌های مثل "بچه‌ی آغا مراد"
تو رو جون همه‌ی بابا‌های شبیه "آغا مراد"
بیا دیگه... بــــــیا..............

+ نوشته شده در  ساعت 18:44  توسط "معــلـم زبان"  | 

بابت تاخیرات اخیر شرمنده!
چه کنیم...
تابستان است و تمبلی (تنبلی)، چیره گشته بر اوضاع و احوال معلم زبان... تا جاییکه مجالی جهت نوشتن پستی جدید نیز نیافتیم. باری خاطر مبارکتان را بیش از این حزین نمیفرماییم و چندخطی می‌نویسیم تا شما نیز فکی بجنبانید و از این رخوت و سستی به در آیید.

آغا! از فرط تنبلی ما دو-سه هفته‌ای محاسن خود را به حال خویش فرو گذاردیم و به آنی هم صورت خود را به تیغ تیز نسپردیم و نتیجه‌ی آن این شد که شد:

دیروز "گس کوچولو" با  دستای کوچیکش و با همه‌ی قدرتش بازومو گرفته و داره تکونم میده و میگه: "....! ....! بیا خودتو تو آیینه نیگا کن! امام شدی!! امام"!!! مگه نه...؟؟!!!
ما سخت مات و مبهوت، آیینه را در دست گرفته و روی نکره‌ی خویش را در آیینه مشاهده نموده و از خلقت خویش بیش از پیش شرمسار گشته و با اخم و تَخم فراوان، پتوی 10 تنی را از پیکر خویش بر گرفته و جهت زدودن عرقیات، چرکی‌جات و نیز کاستن تعداد انبوه موهای ریش، عازم ولایت "پاکستان" شدیم و ... .

و اما بعد...

بعد از زدودن آن همه حجم فراوان از موهای صورت و سبکتر شدن کله، فکرمان به‌صورت خودکار به کار افتاد و ...

ما اینک
اینک تصمیمی بس محکمتر از تصمیم کبری گرفته‌ایم و بنا داریم که زین پس اندکی از خواب خود بکاهیم و  نیـــز درخواست مهندس را اجابت نموده و در آموزشگاه به تدریس کودکان ۳ تا ۳۰۰ سال مشغول شویم.

حروف اضافه:
1ـ این جریان "امام" اولین بار تو مراسم عقد خواهرزاده‌م اتفاق افتاد...... ساعت 10:30 شب بود و همه منتظر حاج آقا بودن تا بیاد و خطبه‌ی عقدو بخوونه. بالاخره حاجی اوومد... همه به احترام حاج آغا ساکت شده بودن که یهو این "گس کوچولو" با صدای بلند داد زد: "امـــام اومد... امام اومد..." و جمعیتو منفجر کرد و حاج‌آقا رو خجل.........

2- کلاً این "گسی" ادبیات خاص خودشو داره... فعلهای فارسی رو هم به سبک خودش صرف میکنه: بهش میگم: وایستا! میگه: باشه می‌وایستم!

3- آمارتونو دارم! میاین... میرین ولی دریغ از "یه نظر خشک تو این سال خشک"... بابا یه چند ضربه‌ای تو سر این صفحه کلیدتون بزنین و گرد و غبارشو بگیرین!

4- و اما... سوختن هارد کامپیوترم تلخترین و بدترین نوع سوختنی بود که تا حالا تجربه کرده بودم..

5- خانومی که توی کامنت نامهربان‌گونه‌ی خود گفته بودی: "معلومه خیلی شوت و بی‌خیالی"! ... جناب عالیـه:ما حفظ ظواهر می‌کنیم ورنه "خنده‌ی تلخ ما از گریه نیز غم‌انگیزتر است!

6- 

+ نوشته شده در  ساعت 12:5  توسط "معــلـم زبان"  | 

سوخت, رفت!

نمیدونم
چطوری منو درک میکنین!
خدا همچین روزی نصیبتون نکنه...

آقا
هاردم سوخت!
ظرفیتش 1000 گیگ بـــود
تنها حدود 15 گیگ فضای خالی داشت.

کسی نیست همدردی کنه؟

ثمره ی چند سال زحمتم رفت باد هــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــوا !!
فقط خودم میدونم "چی" و "چقدر" دیتا داشتم.

حروف اضافه:
1- داشتم یه چیزی از اینترنت دانلود میکردم که یهو برق ضعیف شد و سیستم خاموش شد! وقتی برق درست شد روشن کردم زد: NO HARD DISK

2- حمایت از کالای ایرانی و مصرف تولیدات ایرانی یادتون نره! ... مثل همین محافظ برق کامپیوتر من.

3- خـــــــدا تومن پول برق میدیم! اینه برق؟

4- پارسال هم کولرمون سوخت! خودمم که قبلاً سوختم!

5-

6- سئوالای زبان سال دوم استانی بود... یارو هرچی عقــده داشته رو ریخته بود تو برگه های بچه های بدبخت!

۷- چی بگم دیگه؟ حالا شما بگین!

+ نوشته شده در  ساعت 22:27  توسط "معــلـم زبان"  | 

امروز من از معلم بودن خود خجالت کشیدم.
 
امروز من تمام زحمات خود را "گمشده در سايه‌ي یک سيلي" به کودکي مي‌بينم که نادانسته و به قصد تنبه بر صورت وی فرود آوردم.

امروز وقتی فهمیدم که با وجود گذشت چند سال، آن بچه هنوز آن سیلی را فراموش نکرده از معلم بودن خود شرمسار شدم.

آری

مــــــــــــن

امـــــــــــــــروز

دردی بدتر از سیلی آن روز که بر صورت آن دانش‌آموز زدم را حس کردم.

حرف اضافه:
1- اين پست رو نوشتم که کمي از دردم بکاهم اما...
2- خیلی وقته من دیگه کسی رو تنبیه نمی‌کنم ولی کاش ...
3- همکار عزيز این مطلبو نوشتم که تو هم حواست به کارت باشه...
4- حالا میفهمم که چرا نمیتونم اون سیلی که معلم جغرافی کلاس اول راهنمایی‌مون تو گوشم زد رو فراموش کنم.
5- از طریق یکی از دوستام پی به این قضیه بردم.
6- خدایا ببخش
و کاش و کاش میتوانستم تک تک بچه‌هایی که قبلاً شاگردم بودند و به گونه‌ای باعث رنجششان شده‌ام را می‌دیدم و عذر تقصیر بجا می‌آوردم.

+ نوشته شده در  ساعت 12:31  توسط "معــلـم زبان"  | 

بازهم روز معلم...

بازهم به بهانه‌ی روز معلم  فرصتی دست داد، تا سپاس قلبی خود را نثار معلمانی کنم که به من راه و رسم درست زیستن را آموختند و نیز بهانه‌ای تا بوسه‌ای نثار دستان پرمهرشان نمایم و از صمیم قلب بگویم...

سپاس سپاس سپاس

هفته معلم مبارک

ادامه مطلب و یک داستان جالب


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  ساعت 18:37  توسط "معــلـم زبان"  | 

هر سال نزدیکای عید و سال تحویل که میشه یه جورایی دل "معلم زبان" میگیره...

اولین چیزی که "معلم زبان" دلتنگ اون میشه عمرشه که دوباره یه "منهای1" دیگه کنار عدد عمرش ثبت میشه. معلم زبان خیلی دوست داره که بتونه با یه چندتا Undo برگرده و یه جاهایی از متن زندگیشو اصلاح کنه و اونا رو دوباره بسازه. معلم زبان حسرت روزای برباد رفته‌ی عمرشو می‌خوره که قدر لحظات باارزشی که پیش روش اومد رو ندونست و روزهاش به بیهودگی گذشت... هر سال که سال نو میخواد شروع بشه معلم زبان همین فکرا رو هی مرور میکنه مرور...مرور... مرور.

 این شده تکـــرار سالهای تکـــراری زندگی تکـــراری معلم زبان تکــراری.

WISH ME LUCK!

AND

I wish the BEST for you!!!

عیـــــــــــــدتان مــــــــــــــبـارک!

این قافله عمر عجب...

+ نوشته شده در  ساعت 21:8  توسط "معــلـم زبان"  | 

یادم نمیره...
اولین جلسه بود. هیجده نفر بودیم.

استادمون ازمون خواست که خودمونو معرفی کنیم: ...

"اسم خودتونو بگید، بگید چند سالتونه، اهل کجایین، باباتون کیه؟ چندسالشه؟ شغلش چیه؟

از هیجده نفر هیشکی نتونست خودشو کامل معرفی کنه؟ دقیقاً بعداز یه ... My name is دست و پا شکسته همه به پت پت میفتادن...

آره! منظورمو گرفتین... سیستم فسیل شده تدریس زبان تو مدارس نتیجه‌ش بهتر از این نمیشه... بعده 7-8 سال آموزش زبان، دانشجو نمیتونه حتی 30 ثانیه یه Speaking در حد صفر از خودش در بکنه! کتابای مسخره متکی بر گرامر اینه نتیجه‌ش!  

سیستم رو کردن 6-3-3. یعنی شروع آموزش زبان یک سال دیگه به تعویق میفته!  کیف میکنم... کلاً داریم دنده عقب میریم... عین خیال هیشکی هم نیستش...  میگن بچه ها از 3-4 سالگی میتونن همزمان چند زبان یاد بگیرن...  

بابا بیایین ما رو بفرستین یه چیز دیگه درس بدیم... والا... بد سرکارمون گذاشتین!

+ نوشته شده در  ساعت 13:58  توسط "معــلـم زبان"  | 

من از...

من از...
از تکرار یک لغت

من از...
از تکرار یک درس

من از...
از تکرار قیدهای تکرار

من از...
از تکرار مکالمه‌های تکراری

من از...
از تکرار حال

من از...
از تکرار گذشته

من از...
از تکرار آینده

من حتی از تکرار "مردن"

اصلاً من از...
از تکرار خود تکرار هم بدم میاد...

Enjoy life today, yesterday is gone, tomorrow may never come.

+ نوشته شده در  ساعت 21:16  توسط "معــلـم زبان"  | 

به یاد مارمولک...

خدا که فقط خدای آدم های خوب نیست ...

خدا ، خدای آدم های خلافکار هم هست و فقط خداست که بین بندگانش فرقی نمی گذارد. 

خداوند،

اِندِ لطافت ...

اِندِ بخشش  ...

اِندِ بی خیال شدن ...

اِندِ چشم پوشی ...  و 

اِندِ رفاقت است.

*********

He who hesitates is lost.

کسی که درنگ میکند بازنده است.

+ نوشته شده در  ساعت 13:6  توسط "معــلـم زبان"  | 

امان از این همکارای ...

- تق‌تق‌تق...

- بفرمایید...

- ببخشید اگه ممکنه این بچه‌های عضو بسیج رو اجازه بدین بیان........... ببخشید مزاحم کلاستون شدم...

- خواهش میکنم....

*********************

10 دقیقه بعد.......

- تق‌تق‌تق...

- بفرمایین...

- ببخشید! اجازه هست یه 2 دقیقه مزاحم کلاستون بشم؟

- خواهش میکنم... بفرمایید...

- بچه‌ها! هرکی تو مسابقه‌ی "کله‌های ‌شپشی" اسم نوشته دستشو بالا بگیره تا جزوه‌شو بدم............... ببخشید مزاحم کلاستون شدم...

- خواهش می‌کنم...

چند دقیقه بعد.......

- تق‌تق‌تق...

- ................................

لاا...الاا... !!!!

حرف اضافه۱ :حالا آموزشمون اوکی شده فقط پرورشمون مونده.......

حرف اضافه۲ : همکارای پرورشی به دل نگیرن...

آهـــــــــــــــــــــای  ۹ ...!  ۸تمو بـــــــــــــده!

 

+ نوشته شده در  ساعت 19:25  توسط "معــلـم زبان"  | 

 

Teacher: "Hey you!  You can't sleep in my class!"

Student: "I can, if you don't shout so much!"

معلم: هی تو! حق نداری سر کلاس من بخوابی!

دانش آموز: اگه اینقدر داد نزنی "می‏تونم" !

نظر بدهیدنظر بدهیدنظر بدهیدنظر بدهیدنظر بدهیدنظر بدهیدنظر بدهید

+ نوشته شده در  ساعت 17:37  توسط "معــلـم زبان"  | 

یلدا هم یلداهای قدیم..

یادمه... بچه‌گیام...

شبای یلدا چقدر

طـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــولانـــــــــــــــــــــی

بود...

هر چی بیدار می‌موندیم تموم نمیشد... !!!

ولی حالا...

؟؟؟

Sometimes,
I miss the old days...

+ نوشته شده در  ساعت 21:43  توسط "معــلـم زبان"  | 

محرومیت یعنی ...

محرومیت یعنی کپر و کانکس بجای کلاس
محرومیت یعنی سه معلم و کل کتابهای راهنمایی و دبستان
محرومیت یعنی حسرت داشتن یک کلاس گرم
محرومیت یعنی نداشتن یک گچ رنگی برای انجام یک بازی کوچیک تا ...
محرومیت یعنی ... آنچه که من امروز در روستای ... دیدم.

محرومیت یعنی: "اجازه! ما بابامون نمیذاره دبیرستان بریم ... پس چرا...؟"

محرومیت یعنی: "اجازه! اگه اینجا سالهای گذشته مدرسه داشت ... الان من سوم دبیرستان بودم"

من امروز محرومیت را با تمام حواسم حس کردم...

ای کاش من اونقدر پول داشتم تا ....... نه! اصلاً خدا رو شکر که ندارم... شاید اگه داشتم... امروز نمیتونستم محرومیت رو با "همه‌ی" حواسم حس کنم.  

+ نوشته شده در  ساعت 20:9  توسط "معــلـم زبان"  | 

تو کلاس اول یکی از همکارا... از سر کنجکاوی دفتر مشق یکی از بچه ها رو برداشتم تا یه نگاهی بهش بندازم...

سه صفحه A، سه صفحه M، سه صفحه N، سه صفحه T، سه صفحهI.

بابا چه خبره مگه!؟ هدف از این همه تکلیف چیه؟ چرا ما هدفمونو گم کردیم؟

اگه هدف یادگیری الفباست که ازش پرسیدم بنویسه I نوشت A !

اگه هدف تمرین خط بود که نگاه کردم هر صفحه بدتر از صفحه قبلیش بود. بچه‌ی بیچاره همش به فکر تموم کردن 15 صفحه‌ی مشقش بوده تا اینکه روی یادگرفتن و زیبا نوشتن تمرکز داشته باشه !...

حرف اضافه1 :‌ رفته مهد کودک، تو یه روز !! اسم شش تا امام، به اضافه‌ی سوره‌ی والعصر و سوره‌ی کوثر، به اضافه‌ی ذکر روز شنبه و یکشنبه... هنوز 4 سالش هم تموم نشده! ازش می‌پرسم خب اسم اماما رو بگو ببینم؟ میگه: علی، حسن، حسین، سجاد صادق، محمد باقر!! میگم خب حالا سوره‌ی والعصر رو بخون؟ میگه: والعصر... ان الانسان لفی خورس! میگم ذکر یکشنبه رو بگو؟ میگه: یا ذالجلال والباقر!

حرف اضافه2 : به اندازه توانایی بچه‌ها ازشون کار بخوایم نه بیشتر! همه‌ش دنبال کمیت هستیم! نتیجه‌ش: کیفیت صفر!

+ نوشته شده در  ساعت 18:32  توسط "معــلـم زبان"  | 

....

اگه منم پول داشتم الان بی غصه و آزاد، توی آزاد، آزادِ آزاد...!!

ثابت: ۹۳۰
متغیر: ۶۰۰ ، ۷۰۰

اووووووووووووَهـــــــ .... کی داره اینهمه پول... اگه اینقدر گیرم میومد میرفتم یه ماشین پراید نوک مدادی آخرین مدل (از همین جدیدا که اگه درش رو 2بار باز-بسته کنی دستگیره‌ش از جا در میاد) واسه خودم میخریدم و یه راست باهاش میرفتم سرخط واسه مسافرکشی!

حرف اضافه1: خدا کنه پولامو پس بدند همه‌شو قرض کرده بودم.
حرف اضافه2: راستی کسی کلیه‌ای، کبدی، دستی، چیزی نمیخره (جهت امر خیر ادامه تحصیل). با تخفیف بسیار ویژه... خرده فروشی هم میکنیم... گوش، چشم، انگشت (از نوع مؤدبش)...

منتظر نظرات گوهربار شما هستم.

+ نوشته شده در  ساعت 16:42  توسط "معــلـم زبان"  | 

اندر فواید تقلبی!!!

خب، روزای  آخر ترم داره از راه میرسه و دوباره امتحانات و ...

این موضوع "معلم زبان" را بر آن داشت تا تذکراتی را در باب تقلبی و راهکارهای مبارزه با این پدیده‌ی شوم و رایج متذکر گردد.  

"تقلبی" یا به قول فرنگیا -CHEATING- از ضروریات و عمده‌ واجبات گرفتن نمره در سیستم آموزشی ایران است. بدون بی‌خوابی و بدون دردسر نمره‌ گرفتن، اوج هنر دانش آموزای ماست.

اما متقلبها چگونه تقلب می‌کنند. در اینجا و در این مقال شیوه‌های مختلف تقلبی (مخصوصاً موقع دیکته) جهت استفاده‌ی همکارای گلم رو ذکر می‌کنم تا بلکه مراقبت لازم را موقع امتحانات و موارد مشابه مبذول دارند.

فقط نظر لطفتون رو از ما دریغ مفرمایید!

1- کف دست نامبارکشون می‌نویسند. با وجودیکه این روش یکی از روشهای منسوخ و قدیمی هستش، ولی بازهم شش‌دانگ حواستون جمع باشه. آخه هنوزم دانش‌آموزای ناشی پیدا میشوند.

2- روی قسمت بالای مچ دستشون می‌نویسن. این روش تقریباً امنیت بالایی براشون به همراه داره، چونکه این قسمت توسط آستین مبارکشون همیشه پوشیده می‌باشد.

3- نوشتن روی کاغذ: حرفه‌ایها سئوالات مهم رو روی کاغذای بسیار کوچیک و با خط بسیار ریز می‌نویسند و کاغذ تقلبی رو به طرز ماهرانه‌ای کوچک میکنند و مترصد فرصت مناسب برای استفاده از این شاهکار نامیمون می‌مونند. اما دانش‌آموزای ناشی طبق معمول روی کاغذ دفتر و ایضاً کاغذ A4 "همه‌چیز" رو می‌نویسن. این گروه معمولاً موفق به استفاده از این حجم عظیم داده‌ها نمیشن!

4- نوشتن روی میز و دسته‌‌ی صندلی: این روش معروف به روش چندبار مصرف می‌باشد چون دسته‌ی صندلی یا میز پس از چند بار استفاده، کاملاً بی‌استفاده می‌گردد و در دفعات بعدی غیر قابل استفاده می‌ماند!!!

5- نوشتن روی دیوار: این دیگه آخرشه!!! نامردا به بیت‌المال هم رحم نمی‌کنند!!!

6- نوشتن روی جلد کتابی که به‌عنوان زیر دستی ازش استفاده می‌کنند. زرشک!!!

۷- نگاه کردن از روی دست کناریشون: این روش به شدت رواج دارد و برای به حداقل رساندن آن، موقع مثلاً املا گرفتن سعی کنید در زاویه‌ای از کلاس بایستید که به کل دانش‌آموزا اشراف داشته باشید و از حرکات اضافه و جابجایی‌های بی‌مورد جداً پرهیز کنید.

حرف اضافه: اگه شما هم روشی بلدید به ما بگید تا تو دان... استفاده کنیم!!!

چرا نظر نمی‌دین!!!

اگه مطالب اینجا رو کپی کردین (گرچه ارزش کپی ندارن) منبع‌شون رو هم بگین تا بلکه یکی بواسطه لینک مرحمت‌آمیز شما سری به این کلبه‌ی بی‌رونق ما هم بزنه.

اگرچه

"در کلبه‌ی ما «رونق» اگر نیست «صفا» هست"

 

+ نوشته شده در  ساعت 19:51  توسط "معــلـم زبان"  | 

من و "تنهایی

تو این دنیای به این بزرگی سهم معلم زبان فقط یه رفیقه فقط یکی. خیلی گشتم که چندتاشون کنم نشد... یه بار رفتم تو بازار، گفتم یه چندتا رفیق خوب برا خودم پیدا میکنم میبرم خونه، با هم حرف میزنیم... درددل میکنیم، اونا میگن من گوش میدم، من ... اونا... . یه چند روزی که با دوسه‌تا از این رفیقا اخت شدم دیدم که نه بابا اونا هم ... . نه پائولو با کیمیاگری‌ش تونست مس‌هامو طلا کنه و نه جورج با قلعه‌ش تونست قلعه‌‌ی تنهایی‌هامو تسخیر کنه. تازه اون رفیق قبلی‌م هم کلی شاکی شده بود که چرا آرامششو گرفتم. خلاصه بی‌خیال پیدا کردن رفقای جدید شدم گفتم همون یه رفیقمو بچسبم تا اونو هم از دست ندادم. الان خیلی وقته که من و "تنهایی" با هم تنهای تنها رفیق وقتای تنهایی‌مون هستیم.

***************

اينا هم واسه يکي از دوستا که خواسته بودن  معادل انگلیسیشونو تو وب بذام...
يکيشونو شرمنده!!!

نام پدر:
شماره شناسنامه:
کد ملي:
تاريخ تولد:
رشته تحصيلي:
مدرک تحصيلي:
ديپلم / فوق ديپلم / ليسانس/ فوق ليسانس/ دکترا
------------------------------------------------------------------------------------------------------

Father's name:
ID card number:
National card number:
Birth date:
Major:
Degree: Diploma / Associate's degree / B.A. (Bachelor of Arts) & B.S. (Bachelor of Science) / M.A. (Master of Arts) & M.S. (Master of Science) / Ph.D. (Doctor of Philosophy)

+ نوشته شده در  ساعت 17:4  توسط "معــلـم زبان"  | 

لامصب هرچی میگم گوشش بدهکار نیست که نیست. پدرمو در آورده. کاشکی یه بار واسه درس جواب دادن این همه شور و شوق بخرج میداد. هرروز خدا یه جمله ی عجیب غریب رو با اون دستخط نحسش رو کاغذ مینویسه و میاره:

I'm fed up with him.

- آغـــــا اینو معنی کنید!

- آخه بچه، چند دفعه مگه من باید اینا رو معنی کنم؟؟؟!!!

- اجازه اونی شما گفتین جور در نمیاد. در گاراژ باز نمیشه!!!!

- لا ا... الا ا...!

 و دوباره منو و انواع dictionary ........

خدا بگم چکار کنه هرکی این بازی مسخره‌رو ساخته!!! مجبور شدم برم کلی پول بدم و این بازی رو بخرم و رو سیستم نصب کنم - تازه پول دسته‌ی بازی هم کنار. حالا پولش هیچی!‌ خودم هم مثل بچه‌ها .... . هی از تو این ماشین بیا بیرون، برو تو اون یکی...

داداش کوچیکه‌م وقتی منو مشغول بازی کردن دید داشت از تعجب شاخ در میاورد. آخه باورش نمیشد. منو ....!!!! مردم از خجالت.........

... نیستم اگه سالی دیگه تو این مدرسه بمونم...

+ نوشته شده در  ساعت 19:33  توسط "معــلـم زبان"  | 

وقتی یه الف بچه معلم خود را ....

 لامصبا غیر از پاچه‌خواری هیچی بلد نیستند.

 

- اجازه! ما خیلی از کلاس شما خوشمون میــــــــــــــــــاد .

- اجازه شما چقدر خوب درس میدین!

- اجازه شما چرا نمیرین آمریکا زندگی کنین؟

- آغا خوش‌بحالتون! شمــــــــــا انگلیسی بلدین!

اینا دیگه کین؟

ولی...

کور خوندین!

You need not teach fish to swim.

مراقب این apple polisher ها باشین!!!

*****

درضمن

اینم پاسخ به ابهامات برخی دوستان در مورد "معلم زبان"

1- بنده "آغا/آقا" هستم نه "خانم/خانوم" ولی به دخترا هم درس میدم...

2- توی یه شهر کوچیک + روستا تدریس میکنم نه تو تهران و اصفهان...

۳- نگین که "اول" من شما رو لینک کنم... شما لینک کنید... من صد درصد لینکتون میکنم.

۴-

+ نوشته شده در  ساعت 19:57  توسط "معــلـم زبان"  |